Èetiri deèaka u Koloradu su na paklenom putovanju.
Kde jsou ti kluci z klubu?
A gde su momci iz kluba?
Máme tu menší problém s hmyzem, ale vy kluci z Afriky jste na to určitě zvyklí.
Имамо мали проблем са инсектима, али сте ви из Африке навикли на то.
Tři kluci z Občanských práv tu chtěli zřídit stanici k volební registraci.
Ta su trojica došla uèiti ljude kako se postaje glasaè.
Jsou to kluci z chudinské čtvrti.
Ово су деца из сиротињског краја.
A když se objevili kluci z Microsoftu jak jsme mohli vědět, co byly zač?
A kad su se pojavili freakovi iz Microsofta... kako smo mogli znati tko su?
A dopadlo to tak, že kluci z podatelny mi říkají Rocky.
Do kraja dana momci iz pošte su me zvali Rocky.
Jediný co drží Éčko pohromadě, jsou poddůstojníci. Kluci z Tokoy.
Èetu "E" održavaju jedino podoficiri iz Takoa.
Ale kluci z 82 mají pušky.
Момци из 82. имају пушке М-1. - 82.?
Když chtějí kluci z K.O.K. válku tak D.O.G. jim ji dá!
Ako momci u K.O.K. hoæe rat, onda æe im D.O.G. dati rat.
Tři kluci z fakulty si ji chtěli vzít Jsou to doktoři, znají dobré zadky
Plašiš èega? Da bi ti se mogla nasmijati u lice?
No vy kluci z Bety víte jak mě zaměstnat, to je jasný.
Пa ви Бета момци ме држите упошљеним, то је сигурно.
Někteří malí kluci z pouště neuměli plavat.
Neki mali deèaci iz pustinje ne znaju da plivaju.
Minulý léto tam byli dva kluci z mý střední školy a jeden z nich to tam opravdu ošklivě schytal naposled jsem slyšel že je v nemocnici nějakýho Reeda.
Ali prošlo leto, dvojica iz moje srednje su otišli i jedan je bio zaista povreðen koliko znam bio je u nekoj bolnici.
Stromy a potok, taková divočina. My, kluci z Belfastu, jsme to museli prozkoumat, že?
Drveæe i rijeka su nam izvan dozvoljenog prostora, pa smo, naravno, mi djeèaci iz Belfasta morali to malo pogledati.
Tam venku jsou kluci z BOPE, chystají se jít dovnitř a všechny vás zabít.
Припадници БОПЕ су напољу. Ућиће унутра и побити вас.
Vy kluci z New Yorku mě vždycky rozesmějete.
Vi momci iz Njujorka me zasmejavate.
DObře, dnes večer, kluci z Tau Sigma Kappa oživí posvátnou tradici.
Ок, вечерас, људи из Тау Каппа Сигме ће оживети свету традицију.
Kluci z osmičky tě jen využívají.
Oni deèki iz osmog razreda samo te iskorištavaju.
Jak myslíš, že se kluci z 13th Street stali Assassin?
Šta misliš kako su djeèaci iz Trinaeste ulice postali ubojice?
No, takoví jsou kluci z Minesoty, silní, tiší, však víte, praví chlapi.
Takvi su deèki iz Minnesote, snažni, tihi, znate, pravo muško.
Kluci z opravny by... nemohli by... oni... nejsou připravení.
Momci iz radionice... Oni mu ne bi oprostili. Nisu spremni.
Zeptal jsem se na ni své sestry, a ta říkala, že když byla Sam v prváku, kluci z vyšších ročníků ji často na večírcích opíjeli.
Pitao sam moju sestru o njoj...... i onda je rekla da kada je Sem bila brucoš...... da su je momci iz starijih razreda su je napijali na žurkama.
Ti kluci z Alabamy s tebou nejsou moc spokojení.
Ovi iz Alabame nisu previše sreæni zbog tebe.
Dva kluci z Blešího zadku na královském hradě.
Dva momka iz Buvlje rupe su u kraljevom dvorcu.
Vsadím se, že kluci z toho musí šílet.
Kladim se da i momci vole.
Ano kluci z celé Indie sem jezdí trénovat.
Да, момци из целе Индије овде долазе да тренирају.
Ano, JB, ale tito kluci, z těchto vesnic, ti nemívají takové sny.
Да, али... Момци из ових села немају те снове.
Vy musíte být ti kluci z Indie.
Ви сте сигурно момци из Индије.
Víte, kluci z Jihu si přenesou hru na policajty a zloděje z hřiště přímo do ulic
Mi klinci Južnjaci prešli smo s igre policajca i lopova na igralištu na prave policajce i lopove na ulici.
Chceš mi říct, že tví kluci z úřadu nedokážou najít Angiuliho centrálu?
Hoæeš da kažeš da tvoji krelci iz FBI-a ne mogu da naðu Anðulovo sedište?
Byli to dva kluci z farmy.
То су била нека два сељака.
Počkej, takže vlastně říkáš, že zatímco kluci z bratrstva, oslavují Sekerníka, čarodějové oslavují svou verzi Vánoc, která je činí zranitelnými vůči našemu vrahovi.
Èekaj, to što ti govoriš je, dok momci iz bratstva slave ubicu sa sekirom veštice imaju njihovu verziju Božiæa, što ih èini sve lakim izborom za našeg ubicu, ko god on bio.
Chci říct, že vy kluci z jídelny umřete za zemi, který jste vy nebo váš lid úplně ukradený.
Hoću reći, smešni deo u celoj ovoj priči je da dok mornari umiru za svoju državu, državu nije briga za svoje ljude.
Aby kluci z garáže věděli, že na něj mám zálusk...
Ljudi u garaži trebaju znati da me to zanima.
Počkej, až uvidíš, co kluci z počítačové laboratoře našli na Jordanově disku.
Èekaj da vidiš šta su našli na Džordanovom disku.
A potom všichni tihle kluci z nemocnice taky umřeli.
A onda su svi ovi momci iz bolnice umrli takoðe.
Kluci z naší společnosti mi řekli, že bude ještě nějakou chvíli trvat, než tohle bude možné udělat.
Људи у мојој компанији су ми рекли да још неко време нећемо то моћи да урадимо.
0.27442097663879s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Èetiri deèaka u Koloradu su na paklenom putovanju. 